Philippinischer Name für Großvater

Das am häufigsten verwendete philippinische Wort für Großvater ist Lolo.  (Lola bedeutet Großmutter.)Sa Tuhod wird hinzugefügt, um einen Urgroßvater anzugeben: lolo sa tuhod und lola sa tuhod.

Lolo und Lola werden manchmal als Großeltern-Spitznamen von denen verwendet, die nicht philippinischer Abstammung sind, wegen ihrer leichten Aussprache und Rechtschreibung.

Andere Ausdrücke, die manchmal für Großvater verwendet werden, schließen ein ingong, länglich und abwelo.

Siehe den philippinischen Namen für Großmutter.

Siehe auch Großvaternamen in anderen Ländern und mehr Namen für Großväter.

Aussprache:Gehen Sie zu einer Seite, auf der Sie die Aussprache von hören könnenLolo.

Sprachen auf den Philippinen

Filipino und Englisch sind die offiziellen Sprachen der Republik der Philippinen. Filipino, das einst Pilipino genannt wurde, basiert auf der Sprache Tagalog, enthält aber auch Ausdrücke aus anderen Sprachen, insbesondere Englisch und Spanisch. Aber viele Leute benutzen die Begriffe Filipino, Pilipino und Tagalog synonym.

Nach Tagalog ist die am meisten gesprochene Filipino-Variante Cebuano, gesprochen von über 20 Millionen Menschen. In Cebuano,apohan nga lalakimanchmal gerendert als apohang lalaki, ist der bevorzugte Ausdruck für Großvater. Cebuano hat auch Bedingungen für Urgroßeltern, Sungkod: für Ururgroßeltern, Sungay; und für Ur-Ur-Urgroßeltern, sagpo.

Filipino Familienwerte

Familie ist sehr wichtig in der philippinischen Kultur.

Zwei Schlüsselkonzepte im philippinischen Leben werden gewissenhaft auf Familienbeziehungen angewandt. Einer ist Pakikisama oder Pakisama, das bezieht sich darauf, gut mit anderen auszukommen. Der Andere ist Utang na LoobDas kann frei übersetzt werden als Gegenseitigkeit oder die Rückzahlung von guten Taten. Teilweise aufgrund des Einflusses dieser beiden Konzepte verbringen Großeltern ihre späteren Jahre oft mit Familienmitgliedern, anstatt selbstständig zu leben.

Die Kinder bezahlen die Pflege, die ihre Eltern ihnen gegeben haben. Zur gleichen Zeit, wenn möglich, leisten die Großeltern einen Beitrag zum Haushalt. Oft sorgen sie für die Kinderbetreuung ihrer Enkelkinder.

Die philippinische Kultur legt großen Wert darauf, dass andere sich wohl fühlen und niemals eine andere Person das Gesicht verlieren. Das gilt für die Geschäftswelt, für allgemeine Beziehungen und für die Familie. Wie in den meisten asiatischen Familien wird von philippinischen Kindern erwartet, dass sie gegenüber älteren Verwandten routinemäßig Respekt zeigen. Wenn man einen älteren Verwandten zum ersten Mal während eines Tages sieht oder wenn er das Haus wieder betritt, machen die Jugendlichen oft die Mano Geste, die darin besteht, sich über die Hand des älteren Verwandten zu beugen und die Hand an die Stirn zu drücken. Manchmal lernen die Kinder den Ausdruck zu benutzen mano po, die den älteren Verwandten einlädt, die Geste zu initiieren. Die Wörter po oder opo werden oft an den Enden von Sätzen hinzugefügt, um Respekt zu zeigen, wenn man einen älteren Verwandten anspricht.

Ein weiterer interessanter Aspekt der philippinischen Kultur ist, dass von Familienmitgliedern erwartet wird, dass sie für die finanziellen Bedürfnisse anderer Familienmitglieder sorgen, und diese Verpflichtung wurde gesetzlich festgelegt. Laut Familiengesetz der Philippinen sind Familienmitglieder gesetzlich verpflichtet, bedürftige Familienmitglieder zu versorgen.

So sind die Großeltern rechtlich für die Bedürfnisse ihrer Enkelkinder verantwortlich, wenn ihre Eltern sie nicht versorgen können. (Siehe Artikel 195 des Familiengesetzes.)

Philippinische Bürger feiern den Großelterntag am zweiten Sonntag im September.

Einige philippinische Ausdrücke

Filipinos sind ein fröhliches Volk, das sich sehr für das Wohlergehen anderer interessiert, wie viele ihrer alltäglichen Ausdrücke zeigen.

  • Mabuhay, wörtlich übersetzt bedeutet "Live!" Es dient als Gruß und um einer Person viel Glück und ein langes Leben zu wünschen.
  • Ingat ka bedeutet "sei sicher." Es wird häufig verwendet, wenn jemand von jemandem Abschied nimmt. Manchmal wird "lagi", was "immer" bedeutet, hinzugefügt.
  • Magandang Araw bedeutet "schöner Tag" und wird häufig als Begrüßung verwendet.
  • Salamat bedeutet "Danke", und es wird großzügig auf den Philippinen verwendet.
  • Walang Anuman bedeutet "Es ist überhaupt nichts." Es heißt "Gern geschehen", nachdem jemand "Danke" gesagt hat.
  • Kabiyak ng dibdib bedeutet "die andere Hälfte des Herzens" und bezieht sich auf den Ehepartner.
  • Haligi ng tahanan übersetzt zu "der Pfosten (oder Spalte) des Hauses" und bezieht sich auf einen Vater.

Schau das Video: Peter Steiners Theaterstadl Steiner Ein Jüngling nennt Opa

Lassen Sie Ihren Kommentar